Hyundai i20: Climatizzatore automatico

1. Manopola di regolazione della temperatura
2. Manopola di regolazione velocità ventilatore
3. Pulsante AUTO (controllo automatico)
4. Pulsante OFF
5. Pulsante di selezione distribuzione aria
6. Pulsante sbrinatore parabrezza
7. Pulsante di lunotto termico
8. Pulsante di controllo della presa d'aria
9. A/C Pulsante (condizionatore d'aria)
10. Display LCD

Climatizzatore automatico

Il Sistema Climatizzatore Automatico viene controllato semplicemente impostando la temperatura desiderata.

1. Premere il pulsante AUTO.

La distribuzione dell'aria, la velocità del ventilatore, l'ingresso dell'aria ed il condizionatore vengono regolati automaticamente in funzione della temperatura impostata.

2. Portare la manopola di controllo della temperatura nella posizione desiderata. Se la temperatura viene impostata al valore più basso (LO), il condizionatore dell'aria funzionerà di continuo.

Per disattivare il funzionamento automatico, premere uno dei seguenti pulsanti:

• Pulsante di selezione distribuzione aria
• Pulsante sbrinatore parabrezza
• Pulsante di regolazione velocità ventilatore

La funzione selezionata verrà controllata manualmente mentre le altre funzioni rimangono automatiche.

Per avere una temperatura piacevole ed ottimizzare il rendimento del climatizzatore, usare il pulsante AUTO ed impostare la temperatura sui  23°C.

Informazioni Non appoggiare mai nulla sul sensore ubicato sul pannello strumenti, al fine di assicurare un controllo efficiente del sistema di raffreddamento e di riscaldamento.

Climatizzatore manuale

I sistemi di riscaldamento e di raffrescamento possono essere regolati manualmente premendo i vari pulsanti ad eccezione del pulsante AUTO. In questo caso, il sistema agisce secondo l'ordine di azionamento dei pulsanti.

Premendo un tasto qualsiasi (o girando qualsiasi manopola), tranne il pulsante AUTO durante l'utilizzo di funzionamento automatico, le funzioni non selezionate saranno controllate automaticamente.

1. Avviare il motore.
2. Selezionare la modalità di distribuzione aria desiderata.

   Per aumentare l'efficacia del riscaldamento e del raffrescamento:

• Riscaldamento:
• Raffrescamento:

3. Impostare il valore di temperatura desiderato.
4. Impostare la posizione di ingresso aria dall'esterno (aria fresca).
5. Selezionare la velocità del ventilatore desiderata.
6. Se si desidera l'aria condizionata, inserire il condizionatore.
7. Per tornare alla modalità completamente automatica, premere il pulsante AUTO.

Selezione modalità di distribuzione aria

Il pulsante di selezione della distribuzione permette di scegliere quali uscite dell'aria utilizzare.

Livello viso (B, D) L'aria viene convogliata verso la parte superiore del corpo e verso il viso. Ogni bocchetta può inoltre essere orientata.

Livello Pavimento (A, C, D) La maggior parte dell'aria viene convogliata verso il pavimento.

Livello Sbrinamento (A, D) La maggior parte dell'aria viene convogliata verso il parabrezza.

Per regolare la distribuzione dell'aria nel modo desiderato, si possono anche selezionare 2~3 modalità contemporaneamente.

• bocchette plancia ( ) + pavimento ( )
• bocchette plancia ( ) + sbrinamento ( )
• bocchette pavimento ( ) + sbrinamento ( )
• bocchette plancia ( ) + pavimento ( ) + sbrinamento ( )

Livello massimo di sbrinamento La maggior parte dell'aria viene convogliata verso il parabrezza, ed una minima quantità verso le bocchette di sbrinamento dei finestrini (A/C e la modalità fresco automaticamente attivata).

Bocchette sulla plancia E possibile regolare la direzione del flusso d'aria in uscita da queste bocchette tramite l'apposita levetta di comando come mostrato.

Regolazione temperatura

La temperatura aumenta ruotando la manopola verso a destra.

La temperatura diminuisce quando la relativa manopola viene girata a sinistra.

La temperatura aumenta o diminuisce di 0,5°C/-17,22°C ogni volta che si gira la manopola. Quando la temperatura viene impostata al valore più basso, il condizionatore dell'aria funzionerà di continuo.

Pulsante di selezione ingresso aria

Questo pulsante serve per selezionare l'ingresso dell'aria dall'esterno (fresca) o il ricircolo dell'aria interna.

Posizione di ricircolo aria La spia sul tasto si illumina quando viene selezionata la posizione di ricircolo aria.

Quando è selezionata questa posizione, l'aria presente nell'abitacolo viene fatta ricircolare attraverso l'impianto di climatizzazione e quindi riscaldata o raffreddata in funzione della regolazione.

Posizione aria (fresca) dall'esterno La spia sul tasto si spegne quando viene selezionata la posizione aria (fresca) esterna.

Quando è selezionata questa posizione, l'aria esterna (fresca) viene aspirata e quindi riscaldata o raffreddata in funzione delle regolazioni.

Informazioni L'uso prolungato del condizionatore abbinato alla posizione di ricircolo dell'aria, secca notevolmente l'aria nell'abitacolo.

AVVERTENZA L'uso prolungato del climatizzatore in posizione di ricircolo dell'aria può provocare intorpidimento o sonnolenza e la perdita del controllo del veicolo e provocare un incidente. Servirsi il più possibile della posizione di ingresso aria dall'esterno (aria fresca). L'uso continuato dell'impianto di climatizzazione in posizione (senza l'aria condizionata) ricircolo può aumentare l'umidità all'interno del veicolo, provocando l'appannamento dei vetri e la conseguente scarsa visibilità. Non dormire nel veicolo con il condizionatore o il riscaldamento accesi. Potrebbe essere dannoso o addirittura letale a causa della diminuzione del livello d'ossigeno e/o della temperatura corporea.

Comando regolazione velocità ventilatore

Girando la manopola verso destra aumenta la velocità della ventola e del flusso d'aria. Girando la manopola verso sinistra diminuisce la velocità della ventola e del flusso d'aria.

Condizionamento dell'aria

Premere manualmente il pulsante A/C per accendere e spegnere il sistema (la luce si illuminerà).

Modalità OFF

Premere il pulsante OFF per spegnere il sistema climatizzatore. È possibile attivare ancora la modalità e i pulsanti entrata aria con l'interruttore di accensione in posizione ON.

Funzionamento del sistema

Ventilazione

1. Selezionare la modalità Livello Viso .
2. Impostare la posizione di ingresso aria dall'esterno (aria fresca).
3. Impostare il valore di temperatura desiderato.
4. Selezionare la velocità del ventilatore desiderata.

Riscaldatore

1. Selezionare la modalità Livello Pavimento .
2. Impostare la posizione di ingresso aria dall'esterno (aria fresca).
3. Impostare il valore di temperatura desiderato.
4. Selezionare la velocità del ventilatore desiderata.
5. Se si desidera deumidificare l'abitacolo, inserire il condizionatore (se in dotazione).

Se il parabrezza si appanna, selezionare la modalità sbrinatore anteriore .

Suggerimenti per l'uso

• Per evitare l'ingresso nell'abitacolo di polvere e fumi sgradevoli attraverso il sistema di ventilazione, impostare momentaneamente la posizione di ricircolo dell'aria. Riportare il comando nella posizione dell'aria esterna quando l’evento é trascorso. Questo contribuisce a mantenere il conducente vigile e a proprio agio.
• Per evitare l'appannamento della superficie interna del parabrezza, selezionare la posizione di ingresso di aria esterna e la velocità del ventilatore desiderata, inserire il condizionatore dell'aria, e regolare la temperatura al livello desiderato.

Condizionatore d’aria (se in dotazione) I sistemi di condizionamento aria HYUNDAI sono caricati con refrigeranti R-134° r R-1234yf.

1. Avviare il motore.
2. Premere il pulsante del condizionatore d'aria.
3. Selezionare la modalità Livello Viso .
4. Impostare la posizione il ricircolo dell'aria interna. Tuttavia, l’uso prolungato della posizione di ricircolo seccherà troppo l'aria. In questo caso, modificare la posizione.
5. Regolare la velocità del ventilatore e la temperatura in modo da avere il massimo comfort.

Quando si desidera ottenere il massimo raffreddamento, impostare la temperatura e la velocità del ventilatore al valore più basso (LO), quindi impostare il ventilatore sulla massima velocità.

Informazioni Il vostro veicolo è riempito con R-134a o R-1234yf in base alla normativa del proprio paese al momento della produzione.

Si può sapere quale refrigerante per l'aria condizionata è usato nel vostro veicolo leggendo l'etichetta posta all'interno del cofano. Fare riferimento al capitolo 8 per la posizione dell'etichetta del refrigerante per l'aria condizionata.

AVVISO Quando si usa il condizionatore su lunghe salite o nel traffico intenso durante le stagioni calde, tenere sotto controllo l'indicatore della temperatura del motore. Il condizionatore d'aria può infatti causare il surriscaldamento del motore. Se il termometro indica che il motore si sta surriscaldando, continuare ad utilizzare il ventilatore, ma spegnere il condizionatore.

Suggerimenti per l'uso del condizionatore d'aria

• Se la vettura è rimasta parcheggiata al sole cocente, aprire temporaneamente i finestrini per far fuoriuscire l'aria.
• Dopo che il raffreddamento sufficiente sia stato raggiunto, tornare dalla posizione del ricircolo dell'aria nella posizione dell'aria esterna fresca.
• Per ridurre l'appannamento dei finestrini nelle giornate piovose o umide, attivare il condizionatore per deumidificare l'aria nell'abitacolo con i finestrini chiusi.
• Affinché il sistema conservi la massima efficienza, far funzionare il condizionatore d'aria per qualche minuto almeno una volta al mese.
• Se si utilizza eccessivamente l'aria condizionata, la differenza tra la temperatura dell'aria esterna e quella del parabrezza può causare l'appannamento della superficie esterna del parabrezza, riducendo la visibilità. In questo caso, mettere il pulsante di selezione o la manopola della distribuzione dell'aria in posizione e regolare il ventilatore sulla velocità minima.

Manutenzione del sis

Filtro aria climatizzatore Questo filtro è installato dietro il vano portaoggetti. Esso filtra la polvere o altri inquinanti che entrano nel veicolo attraverso il sistema di riscaldamento e aria condizionata.

Si consiglia di far sostituire il filtro aria del climatizzatore da un concessionario autorizzato HYUNDAI secondo il piano di manutenzione. In caso di impiego del veicolo in condizioni gravose quali, strade polverose o accidentate è necessario procedere più frequentemente ai controlli e alle sostituzioni del filtro del condizionatore aria.

In caso d'improvvisa riduzione della portata del flusso d'aria, si consiglia di far controllare il sistema da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Controllo quantità di refrigerante del condizionatore aria e di lubrificante del compressore

uando la quantità di refrigerante è scarsa, l'efficienza del condizionatore d'aria diminuisce. Una quantità eccessiva influenza invece negativamente il sistema di condizionamento.

Pertanto, se vengono riscontrate anomalie di funzionamento si consiglia di far ispezionare il sistema da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Informazioni Quando l'efficienza del condizionatore d'aria diminuisce, è molto importante che il tipo e la quantità di lubrificante e di refrigerante utilizzati siano corretti. Diversamente, si potrebbe danneggiare il compressore e compromettere il normale funzionamento del sistema.

AVVERTENZA Poiché il refrigerante è ad altissima pressione, la manutenzione dell'impianto di climatizzazione deve essere eseguito solo da tecnici qualificati e certificati. È molto importante che il tipo e la quantità di lubrificante e di refrigerante utilizzati siano corretti, altrimenti c'è il rischio di gravi ferite personali e danni al veicolo.

 

AVVERTENZA Poiché il refrigerante è leggermente infiammabile ad altissima pressione, la manutenzione dell'impianto di climatizzazione deve essere eseguito solo da tecnici qualificati e certificati. Quando l'efficienza del condizionatore d'aria diminuisce, è molto importante che il tipo e la quantità di lubrificante e di refrigerante utilizzati siano corretti. Altrimenti, potrebbero verificarsi danni al veicolo e/o ferite personali.

Si consiglia di far riparare il sistema dell'aria condizionata da un concessionario autorizzato HYUNDAI.